Bravo aux SaperliCompères de la classe de 6ème A, qui ont rédigé, en anglais, un article sur leur "star" préférée... pour "Paul's People", le journal "people" du Collège Paul Langevin .

Good work!!

Alors, Eliot, "cap" d'en faire autant? Quelle est ta "star" préférée?
Nous avons vu, sur ton site, que tu pratiquais l'anglais "en direct live"...  donc, "just do it"!

V.B.

Asterix & Obelix

par Antoine et Fabien R., de la classe de 6ème A

This is Asterix

He is eleven

He has got one dog

He is from Brittany

He loves boars and he fights with the Romans

He is small and thin

He has got short straight blond hair

He has got a big nose

He has got big ears

He has got a long blond beard

He is courageous, strong and friendly

This is Obelix.

He is thirty-five.

He is French.

He is from Brittany.

He has got one dog.

He likes eating wild boars.

He is fat. He has got a big nose, red hair and small legs.

He is courageous and faithful to his friends

Cristiano Ronaldo

par Thomas, de la classe de 6ème A

This is Cristiano Ronaldo

He is twenty- five.

His nationality is Portuguese.

He has got a wife.

He likes pasta and fish.

He doesn't like chocolate.

He has got short black hair.

He is tall and thin.

He is nice.

He is a football player.

He can play football very well.

par Léa, de la classe de 6ème A

Her name's Jenifer.

She's twenty-seven.

Her nationality is French.

She's from Nice.

She has got a brother.

She has got a dog.

She likes singing but she doesn't like fishing.

She has got long dark hair.

She has got brown eyes and she is thin.

She sings very well and she is pretty.

She is a singer.

Steve Mandanda

par Fabien L., de la classe de 6ème A

This is Steve Mandanda

He is thirty-five years old.

He is French.

He is from Kinshasa.

He likes movies.

He doesn't like running.

He has got short dark hair.

He has got a big nose.

He is thin and small.

He is happy.

He is a football player

He can play football very well.

   Jadis, les rhinocéros n’avaient pas de cornes et cela les embêtait. Tout le monde les prenait pour des hippopotames. Un matin, deux singes vinrent voir le rhinocéros et lui dirent :

« Bonjour hippopotame.»

   Le rhinocéros s’énerva :

« Arrêtez de m’appeler comme cela, je suis un rhinocéros, pas un hippopotame ! »

C’est vrai, le rhinocéros en avait assez, chaque jour c’était pareil !

   L’après-midi, un lapin vint le voir et lui dit :

 « Bonjour hippopotame.»

   A ces mots, le rhinocéros se fâcha et chargea le pauvre lapin qui courut se réfugier derrière un rocher. L’animal en colère vit bien l’obstacle mais n’eut pas le temps de s’arrêter et fonça la tête la première dans le roc. Il y eut un vacarme épouvantable et le choc fut terrible. Malheureusement, après l’accident, le pauvre animal ne put ôter sa tête de sa coque de pierre. Il se mit à crier.

   Un tailleur de pierre qui passait par là accepta de le dégager mais il se dit que s’il tapait le rocher trop près du museau du pauvre rhinocéros, il le blesserait ; aussi laissa-t-il deux grandes cornes de pierre.

   Et c’est depuis ce jour que les hippopotames…oups, pardon, que les rhinocéros ont des cornes.

Emilien S., 6°A

   Jadis les chats n’avaient pas de moustaches.

   Or, un jour, un chat vit un éléphant qui aspirait le sol de sa trompe. Le chat sur son arbre perché dit à l’éléphant :

     « Mais quelle façon bizarre de faire le ménage !

-         Moi au moins je ne miaule pas à longueur de journée, répondit l’éléphant.

-         Nous, les chats sans moustache, nous savons sauter de branche en branche car nous ne pesons pas une tonne, répliqua le chat.

-         Tu commences à m’énerver, je vais t’aspirer les joues ! » hurla l’éléphant.

   L’éléphant aspira les joues du chat qui se gonflèrent violemment. Soudain, sous les yeux du chat stupéfait, de longs poils jaillirent de ses pores. Quand son ennemi le relâcha, ses joues étaient hérissées de longs poils.

  C’est pourquoi les chats ont de grandes moustaches. 

Julien T., 6°E

L'éléphanteau et la souris.

Sur le banc d'un parc, en train de rêver,

Un jeune éléphant gris.

Une souris arrive, ravie;

"Mon ami, lui dit-elle, pleine de joie,

Je t'invite à ma fête, elle se passera chez moi,

Réponds-moi dès que tu te décideras!"

Le lendemain, le gris animal retourne au logis de la sympathique souris.

"Je viendrai à ta fête, lui dit-il,

cela me fera très plaisir de t'y retrouver!"

Le jour venu, non sans appréhension, l'éléphanteau y va.

Mais, au contraire, cela se passe sans trahison.

A son tour, le gros mammifère invite la frêle souris.

"Sans refus, dit-elle, car avec mes amis, je ne fais point de chichis!"

Le jour étant arrivé, elle va chez son ami,

Comme elle était contente quand elle en repartit.

Mon ami, c'est à vous que j'écris:

ce n'est pas parce qu'on est différents qu'on ne peut pas devenir amis.

Marine Y.